Liebe Henstedt-Ulzburgerinnen, liebe Henstedt-Ulzburger,

das Coronavirus hält uns nun schon seit einigen Wochen in Atem. Um die Verbreitung des Virus einzudämmen, haben unsere Bundes- und Landesregierung wichtige und notwendige Maßnahmen ergriffen, die uns allerdings alle in unserer freien Lebensgestaltung deutlich beeinträchtigen.

Um nur einige wenige Beispiele zu nennen: Wer hätte sich bis vor kurzem vorstellen können, dass Schulen, Kitas und Geschäfte schließen müssen? Dass Treffen von mehr als zwei Personen untersagt werden? Dass Sport- und Freizeitangebote, ja das ganze Vereinsleben, still stehen müssen?

Diese Pandemie stellt uns vor Herausforderungen, die wir nur gemeinsam bewältigen können. Noch kann niemand seriös beantworten, wie lange der jetzige Zustand andauern wird. Wir müssen aber damit rechnen, dass unser Alltagsleben noch länger eingeschränkt bleiben wird.

Wir können aber bereits heute eines feststellen: Die überwiegende Mehrheit von Ihnen, der Menschen in Henstedt-Ulzburg – das haben die Kontrollen des Ordnungsamts und der Polizei bestätigt – hat die Notwendigkeit dieser Maßnahmen erkannt und verhält sich in dieser historischen Krise verantwortungsvoll und solidarisch. Hierfür möchten wir Ihnen allen herzlich „Danke“ sagen!

Bedanken möchten wir uns bei all denjenigen, die sich nach Kräften gegen die Ausbreitung der Pandemie stemmen: dem medizinischen Personal in Arztpraxen, Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen und bei den Hilfsdiensten, den Ehrenamtlichen bei der Freiwilligen Feuerwehr, aber auch bei zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern, ehrenamtlichen Initiativen sowie Unternehmen, die in dieser besonderen Situation großzügig ihre Unterstützung anbieten.

Nicht zu vergessen sind die zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Geschäften und Apotheken, die uns mit Lebensmitteln und den Dingen des täglichen oder medizinischen Bedarfs versorgen. Unser Dank und Respekt gilt auch den vielen Familien, die in einer Zeit geschlossener Kitas und Schulen sowie gesperrter Spielplätze, kreative Möglichkeiten der Freizeitgestaltung entdecken.

Ein wahrer Lichtblick ist das große Maß an Warmherzigkeit und Hilfsbereitschaft, welches wir aktuell auch in unserer Gemeinde spüren können. Sich solidarisch verhalten, heißt in Zeiten von Corona zwar Abstand zu halten, dennoch gehen die Menschen in dieser schwierigen Zeit auch aufeinander zu. Indem Sie Einkäufe für ältere Menschen und Hilfebedürftige übernehmen, indem sie miteinander über Telefon und Internet in Kontakt bleiben, indem sie ihren Mitmenschen auf der Straße oder im Supermarkt trotz Sicherheitsabstand ein Lächeln schenken.

Diese Pandemie einzudämmen und zu überwinden, bleibt hart und wird noch mit zahlreichen Entbehrungen verbunden sein. Gerade deshalb ist es so wichtig, dass wir als Gemeinschaft zusammen halten, uns wo möglich unterstützen und für einander einstehen.

Neben aller berechtigten Sorge, verlieren Sie bitte in diesen Zeiten nicht den Blick für die vielen, kleinen positiven Dinge! Bleiben Sie weiterhin so solidarisch und vor allem: bleiben Sie gesund!

Henry Danielski, Bürgervorsteher;  Stefan Bauer, Bürgermeister

H-UN

8. April 2020

Mitteilung aus dem Rathaus

Die am 19.04.2019 angekündigten Untersuchungen der Fläche sind abgeschlossen und ein Konzept für die Naturschutzmaßnahmen wurde erstellt. Die Gemeinde hat beantragt, die Fläche in das Ökokonto gem. § 16 Bundesnaturschutzgesetz aufzunehmen.

Geplant sind Maßnahmen für den Artenschutz insbesondere für Insekten (Wildbienen, Wespen, Tagfalter und Libellen), Amphibien und Reptilien. Die Fläche soll sich langfristig zu mesophilem Grünland einer Form des arten- und strukturreichen Dauergrünlands entwickeln, welches ein geschütztes Biotop gem. § 21 Abs. 1 Ziff. 6 Landesnaturschutzgesetz darstellt.

Angrenzend wurde bereits letztes Jahr eine Streuobstwiese im Rahmen des Einheitsbuddelns angelegt, welche u.a. eine Nahrungsquelle für die Insekten bieten soll. Ebenso wurde angefangen einen Knick anzulegen, der später diese Fläche von der Ökokontofläche abgrenzen soll und dessen Saumstreifen für die Insekten ökologisch wertvoll ist.

Auf der Fläche selbst werden jetzt nach und nach einzelne Maßnahmen umgesetzt. Am 31.03.2020 ist die Einsaat von speziellem Regiosaatgut in drei Streifen erfolgt, diese Saat hat einen besonderen Wert für den Artenschutz. Da diese Regiosaat aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe ab 2020 bei vielen Maßnahmen notwendig ist, besteht ein großer Mangel und es ist nicht möglich diese Saat zeitnah wieder zu beschaffen. Daher ist es besonders wichtig, dass diese Saat sich ungestört entwickeln kann. Es werden Schilder rund um die Fläche aufgestellt. Ich bitte die Bürgerinnen und Bürger sich an diese Schilder zu halten, die Flächen nicht zu betreten und insbesondere keine Hunde dort frei laufen zu lassen. Dies dient dazu, dass sich die Fläche entwickeln kann und die Schutzmaßnahmen für die Tiere und Pflanzen wirken können.

Die Fläche zwischen dem Ökokontogebiet und der Bebauung bleibt als Wanderweg für die Öffentlichkeit erhalten. Zu einem späteren Zeitpunkt soll es Führungen auf der Fläche geben, welche über den Natur- und den Artenschutz aufklären.

Für die angrenzende Streuobstwiese werden verschiedene Nutzungsmöglichkeiten für die Zukunft erwogen, wie z.B. die Öffnung der Fläche als Bildungsangebot für Kindergärten und Schulen oder/und die Einrichtung spezieller „Pflücktage“ für die Bevölkerung.

pm

6. April 2020

Mitteilung aus dem Rathaus

Einvernehmlich über alle Fraktionen haben sich CDU, SPD, WHU, Bündnis90/Die Grünen, BfB und die FDP zusammen mit Bürgermeister Stefan Bauer darauf verständigt, dass der Eigenbetrieb Kindertagesstätten Henstedt-Ulzburg zunächst für den Monat April keine Kita-Gebühren einziehen wird.

Zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie sind seit über zwei Wochen Kindertagesstätten, Horte und Schulen in Schleswig-Holstein geschlossen. Die Schließung dieser Einrichtungen wird noch mindestens bis zum 19. April 2020 andauern.

Um Eltern finanziell zu entlasten, hat die Landesregierung beschlossen, den Kommunen 50 Millionen Euro für die Erstattung der Elternbeiträge in Folge der derzeit ausgesetzten Betreuung in Kindertageseinrichtungen, Kindertagespflegestellen und Horten zur Verfügung zu stellen und zwar unabhängig davon, ob die eingerichtete Notfallbetreuung in Anspruch genommen wurde oder nicht. Dieser Betrag soll – so Aussage der Landesregierung – ggf. für bis zu zwei Monate Kita-Schließung die entstehenden Kosten decken.

Eltern, deren Kita-Gebühren vom Eigenbetrieb Kindertagesstätten Henstedt-Ulzburg eingezogen werden, müssen also nichts veranlassen. Eltern, die per Dauerauftrag an den Eigenbetrieb Kindertagesstätten Henstedt-Ulzburg überweisen, werden gebeten, diesen für April 2020 auszusetzen.

„Für Eltern ist dies eine besonders herausfordernde Zeit, da sie aktuell ganztägige Kinderbetreuung und in vielen Fällen Berufstätigkeit unter einen Hut bekommen müssen“, sagt Bürgermeister Stefan Bauer. „Das Land hat mit seinem Soforthilfeprogramm ein wichtiges Signal zur Entlastung der Familien gesetzt. Zwischen Gemeindeverwaltung und unseren Fraktionen bestand hier schnell Einigkeit, dass wir als Kommune diese Entlastung vom Land schnell und unbürokratisch an die Eltern weiterreichen möchten.“

Zum jetzigen Zeitpunkt ist noch nicht geklärt, wie mit der Anrechnung des Krippengelds (100 Euro) verfahren wird. Inwieweit auf den Einzug der Kita-Gebühren im Mai ebenfalls verzichtet wird, hängt davon ab, wie sich die Coronakrise entwickelt und ob die Kindertagesstätten und Horte über den 19. April hinaus unter Umständen weiterhin geschlossen bleiben.

pm

3. April 2020

Gastbeitrag von Britta de Camp-Zang

Die Vorbereitungen für die Bauarbeiten des Rewe-Logistikzentrums sind in vollem Gange. An einer Wiese im Heideweg erhält man einen ersten, für viele Menschen grauenvollen Eindruck, in welchem Umfang hier Natur zerstört wird:

Gefällte Bäume, oftmals mit einem Stammdurchmesser von 80-120 cm, soweit das Auge reicht. Dazu wurde ein Knick auf geschätzt 200 m Länge quasi „abrasiert“. Mit Knickpflege hat dies wohl nichts zu tun, es ist eher anzunehmen, dass hier nie wieder etwas wachsen soll.

Bäume leisten aufgrund ihrer „Wohlfahrtsfunktion“ einen wesentlichen Beitrag zu unserer Lebensqualität. Sie verbessern das Klima, indem sie frischen Sauerstoff produzieren, Staub filtern, Wasser verdunsten und Schatten spenden. Sie dienen einer Vielzahl unterschiedlichster Tierarten als Lebensraum.

Auch Knicks sind Bestandteile unserer Siedlungs- und Kulturlandschaft, sie sind Heimat und Schutzraum vieler Vögel, Kleinsäuger und Insektenarten.

Bäume und Knicks prägen und verschönern das Bild unserer Gemeinde, ohne Bäume wäre das Leben auf unserer Erde nicht möglich – sie tun uns einfach gut!

Es dauert Jahrzehnte, neue Bäume heranwachsen zu lassen. In Zeiten des Klimawandels sollte uns bewusst sein, wie wichtig jeder einzelne Baum, jeder einzelne Meter Knick nicht nur für die Tiere, sondern auch für uns Menschen ist!

Um unsere Gemeinde für den Klimawandel fit zu machen, brauchen wir MEHR Bäume, MEHR Knicks und nicht weniger. Dass kann manchmal in Konflikt mit anderen Zielen stehen. Aber: Wie wichtig sind diese anderen Ziele wirklich für uns? Hätten gute Architekten nicht wenigstens eine andere, weniger radikale Lösung gefunden?

Angesichts des Anblicks auf dem ReWe-Gelände kann es nur folgenden Appell geben: Liebe Gemeindevertreter*innen, bitte geht zukünftig achtsamer mit unserer Natur um! Beschließt neue B-Pläne nur mit neuen, bisher nie dagewesenen, sehr hohen Auflagen bezüglich Umwelt- und Naturschutz! Veranlasst in dieser Hinsicht ebenso die schnellstmögliche Überarbeitung bereits bestehender B-Pläne! Stattet die Verwaltung mit ausreichend Personal aus, damit alle Bauvorhaben in Henstedt-Ulzburg hinsichtlich dieses hohen Anspruchs zukünftig aktiv begleitet und überwacht werden können!

Für die Natur und für uns Menschen! Danke!

H-UN

02. April 2020

Mitteilung der WHU

Alle Welt beklagt den Verkehrsinfarkt, aber keiner tut etwas. Das ist jetzt in Henstedt-Ulzburg vorbei. Mit einem wahrlich bahnbrechenden Antrag prescht die Wählergemeinschaft für Bürgermitbestimmung WHU nach vorn und stellt ihr Projekt einer Seilbahn nach Götzberg vor. Topografisch befindet sich dieser Ortsteil in einer prädestinierten Lage. Die sanft ansteigenden Hügel bis hinauf zum GötzBERG bieten sich für dieses ökologisch sinnvolle Verkehrsmittel an. Die Haltepunkte werden sich im Europagarten nahe dem Rathaus und in Nähe der Götzberger Mühle befinden. Ideale Startpunkte für einen schnellen, staufreien Ritt in einer der acht Gondeln, die die Fraktionsvorsitzende Karin Honerlah bereits bei ihrem letzten Besuch im Voralpenland für den Einsatz in ihrer Heimatgemeinde reserviert hat.

Der elektrische Antrieb der nahezu wartungsfreien Anlage wird mit Hilfe des von der Götzberger Biogasanlage produzierten Stroms sowie der dortigen Mühle kostengünstig unterstützt und sorgt für Nachhaltigkeit, hier heißt es demnächst „Power to Seilbahn“! Der Verkehrswende in Henstedt-Ulzburg steht nichts mehr im Weg.

Den Aufsichtsratsvorsitz der Betreibergesellschaft wird die neue Bürgermeisterin Ulrike Schmidt für die kommenden Jahre übernehmen. Ein gemeindliches Vorzeigeprojekt, das alle voranbringt.

Auch der Pächter der Rathausgastronomie „Aurora“ freut sich, dass er demnächst die Eier der in Götzberg freilaufenden Hühner demnächst per Seilbahn direkt vor die Tür geliefert bekommt.

pm

1. April 2020

Die im Herzen Ulzburgs gelegene Reihenhaussiedlung lieferte in den vergangenen Jahren viel Gesprächsstoff. Plante die Eigentümerin SOKA-Bau aus Wiesbaden doch den mehrheitlichen Abriss der Anfang der 1960er Jahre erbauten Mietshäuser. Dafür sollten dort große Mehrfamilienhäuser entstehen.

Vor fast genau einem Jahr kam dann die Kehrtwende: Die SOKA-Bau nahm vom Abriss des Quartiers Abstand, um die 116 in Ihrem Eigentum befindlichen Reihenhäuser nun einzelnd zu verkaufen. Ein echter Paukenschlag für die Betroffenen – und für die Mieter ein Grund zum Jubeln, weil schließlich das Damoklesschwert ‚Abriss‘ nicht mehr über ihren Köpfen schwebte.

Ganz anders aber für die Gemeinde, die im Beckersbergring für einen Großteil der in Henstedt-Ulzburg untergebrachten Flüchtlinge Reihenhäuser angemietet hatte, und somit nicht mehr auf eine Verlängerung der Mietverträge hoffen konnte.

Nun, ein Jahr später, wird’s wieder lebendiger im Beckersbergring. Denn zwischenzeitlich ist es der SOKA-BAU gelungen, bereits 34 Reihenhäuser zu verkaufen. Weitere 17 sind z.Zt. reserviert. Vornehmlich wurden zunächst Häuser an interessierte Mieter verkauft. Je nach Sanierungsstand und Grundstücksgröße werden dabei Preise zwischen 175.000 und 330.000 Euro aufgerufen.

Lebhaft wird nun durch die neuen Eigentümer saniert und renoviert, Gärten umgegraben und neu bepflanzt. So auch bei Monika Jörgensen, die seit Januar gemeinsam mit ihrem Lebenspartner Holger stolze Eigentümerin eines der Reihenhäuser im Beckersbergring ist: „Wir mussten nicht viel machen, und konnten gleich einziehen“, so die gebürtige Sylterin. Auf die Frage, warum sie sich ausgerechnet für den Beckersbergring entschieden haben, antwortet sie mit einem Augenzwinkern: “Weil wir die Nachbarn schon vorher kannten.“ Aber auch die zentrale Lage, wie die Gemütlichkeit des Hauses und besonders der vergleichsweise große Garten waren für die passionierte Hobbygärtnerin Jörgensen ausschlaggebende Punkte.

Gernot Willsch

31. März 2020

Sonnenanbeter und Freizeitschwimmer dürfen sich für die neue Freibadsaison bereits in Jubelpose begeben. Denn dann könnte es statt ‚Costa Kiesa‘ Beckersbergsee heißen. Zwar wäre man an Öffnungszeiten und Benimmvorschriften gebunden, aber Eintritt braucht man im Naturbad Beckersberg dann auch nicht bezahlen. Zumindest wenn es nach der Henstedt-Ulzburger Wählergemeinschaft BFB (Bürger für Bürger) geht.

Ein entsprechender Antrag der BFB wurde in der jüngsten Sitzung des Finanz- und Wirtschaftsausschusses nämlich mehrheitlich angenommen. „Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Gemeinde, wolle man sich bei allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern für eine tolle, engagierte und motivierte Einwohnerschaft der letzten 50 Jahre bedanken“, hieß es fast überschwänglich im Antrag der bürgerlichen Fraktion.

Auf etwa 20.000,– Euro Einnahmen müsste die Gemeinde dann zwar verzichten, doch in Anbetracht der guten Sache wohl leicht zu verschmerzen. Schließlich spare man an anderen Stellen auch Kosten ein, die beispielsweise mit der Kartenausgabe verbunden sind.  Bisher erhielten Kinder bis zum 4. Lebensjahr, sowie Leistungsempfänger nach dem SGB II und XII und deren Kinder, wie auch Asylsuchende insgesamt fünf kostenlose Eintrittskarten pro Person und Badesaison für das Beckersbergbad.

Sollte nun dieser Vorschlag auch zeitnah seine Umsetzung über den Ausschuss Bildung-,Jugend-, Kultur und Sport, sowie einer erforderlichen Satzungsänderung für das Freibad finden, wäre bei schönem Wetter mit erheblichem Ansturm auch aus dem Henstedt-Ulzburger Umkreis zu rechnen. Denn im Antrag, wie auch im Beschluss durch Finanz- und Wirtschaftsausschuss, ist lediglich die Rede von einer generellen Eintrittsbefreiung. Das hieße für Jedermann – auch beispielsweise für Badegäste aus Norderstedt.

Die neue Badesaison im Henstedt-Ulzburger Naturbad ist für den 1. Mai angedacht. Vorausgesetzt, das soziale Leben bewegt sich hinsichtlich der Corona-Krise dann wieder in normaleren Bahnen.

Gernot Willsch

27. März 2020

Die Zahl der Infizierten im Kreis Segeberg schnellt in die Höhe. Nach Angaben von Behördensprechein Sabrina Müller sind es derzeit 48. Am Sonntag lag die Zahl der labordiagnostisch bestätigten COVID-19-Fälle noch bei 30.

Unterdessen gab die Gemeindeverwaltung am Nachmittag bekannt, dass der morgige Wochenmarkt auf dem Marktplatz Ulzburg stattfinden kann. Um Ansteckungen zu verhindern, sollen die Abstände zwischen den einzelnen Ständen aber vergrößert werden. Um das zu ermöglichen, werde die Wochenmarktfläche um eine Parkreihe erweitert.

H-UN

25. März 2020

Die Kirchweg 62 GmbH & Co.KG mit der Architektin Beata Trzcinski hat am vergangenen Freitag, das bisher wohl ungewöhnlichste Richtfest gefeiert: Wegen der aktuellen Lage haben die fleißigen Handwerker den üblichen Brauch ganz alleine zelebriert. Auch aus dem Architekturbüro war niemand anwesend, denn alle Büro-Mitarbeiterinnen arbeiten im Homeoffice und sind angehalten, zu Hause zu bleiben.

Um 14:30 Uhr wurden also die drei Richtkronen angebracht, um 15:00 Uhr wurde der Richtspruch gesprochen und anschließend auf das Wohl der Bauwerke und der neuen Eigentümer angestoßen. Dies wurde bildlich festgehalten und danach mit einem Rundschreiben an die Eigentümer versandt. „Wir wollen den Eigentümern ein positives Zeichen senden, dass es weiter geht bei uns auf dem Bau und sie sich keine Sorgen machen müssen“, so Beata Trzcinski. Die Feier selber soll später nachgeholt werden.

Das Richtfest jetzt galt für den ersten Bauabschnitt mit insgesamt 37 Eigentumswohnungen. Die sind bereits alle veräußert. Der Verkauf des 2.Bauabschnitts mit dann noch einmal über 70 Wohnungen beginnt voraussichtlich im Mai. Es gibt eine Website: www.kirchweg-62.de, dort kann man aktuelle Informationen bekommen.

H-UN

24. März 2020

Die Infizierten-Zahl steigt von Tag zu Tag: „Im Kreis Segeberg gibt es einen weiteren labordiagnostisch bestätigten COVID-19-Fall. Die Gesamtzahl steigt damit auf 30. Der Ansteckungsweg der Person ist nicht bekannt. Es gibt nur wenige Kontaktpersonen, die bereits ermittelt und informiert wurden bzw. werden.“ So lauteten heute die knappen Zeilen, die Kreissprecherin Sabrina Müller an die örtlichen Medien verschickte. Wie viele Infizierte aus Henstedt-Ulzburg kommen, behält die Behörde weiterhin für sich, auch die Gemeindeverwaltung wird darüber, wie berichtet, nicht informiert. Die Kreisverwaltung begründet diese Geheimhaltung mit dem Persönlichkeitsschutz Betroffener, befürchtet, dass diese ansonsten identifiziert werden könnten.

Doch ist es wirklich angebracht den Datenschutz hochzuhalten –  in einer Situation bei der es um Leben und Tod geht, und bei der alles getan werden müsste, was mithelfen könnte, um Infektionsketten zu unterbrechen?

Leserin Heimke Behrens verneint das: „Es wäre absolut hilfreich Infektionszahlen für Henstedt-Ulzburg zu veröffentlichen,  weil viele Mitbürger die Lage immer noch nicht erkennen und sich völlig verantwortungslos verhalten“, schreibt sie in einem Leserkommentar.

Fakt ist: Südkorea, das Land, welches die Corona-Epidemie ganz offenbar am erfolgreichsten bekämpft, hält sich mit solchen Datenschutz-Fragen in der aktuellen Lage eher weniger auf. Dort gibt es sogar eine App, wo man sehen kann, wo sich infizierte Personen aufgehalten haben.

cm

22. März 2020

Höchste Konzentration im Henstedt-Ulzburger Krankenhaus. Die Paracelsus-Klinik behandelt derzeit ihren ersten Corona-Kranken. Das teilte heute eine Klinik-Sprecherin den HU-Nachrichten mit. Wie schwer die Person erkrankt ist, ob es sich um einen Henstedt-Ulzburger handelt oder wie alt der Patient ist, bleibt für die Öffentlichkeit einstweilen unklar. Nähere Auskünfte dazu wollte die Klinik nicht nennen. Nur soviel: Für schwere Fälle stünden sechs Intensivbetten zur Verfügung.

Vor drei Wochen war die Öffentlichkeit über den ersten Corona-Fall in Henstedt-Ulzburg informiert worden, wie ist der Stand heute?

Fakt ist: Nicht nur die Rhener Paracelsus-Klinik hält sich mit Daten und Fakten zurück, auch die Segeberger Kreisverwaltung, die in der Region für die Virus-Bekämpfung zuständig ist, geht mit Informationen nur sparsam an die Öffentlichkeit. Wie viele Infizierte es in Henstedt-Ulzburg gibt, werde nicht bekannt gegeben, sagte heute Kreissprecherin Sabrina Müller den HU-Nachrichten. Warum ist das so? Es gehe darum Persönlichkeitsrechte Betroffener zu schützen, so Müller.

Kurios: Die Geheimhaltung geht so weit, dass selbst im Henstedt-Ulzburger Rathaus niemand informiert wird, wenn sich Henstedt-Ulzburger mit dem Virus infizierten. Auch da mache der Persönlichkeitsschutz keinen Halt, sagte Müller. Die Sprecherin: „Warum muss mein Bürgermeister wissen, wenn ich erkrankt bin?“

Die Segeberger Kreisverwaltung hält beim Kampf gegen die Corona-Pandemie also die Privatsphäre hoch, nicht jedem scheint das allerdings so klar zu sein. Sie wisse nur von dem einen Fall, der Ende Februar vermeldet worden war, sagte heute Claudia Meyer den HU-Nachrichten. Die Kommunalpolitikerin sitzt derzeit für Langzeiturlauber Stefan Bauer auf dem Rathauschefsessel. Wenn es mehr Fälle geben würde, wäre das doch bekannt: „Das würde ja an uns sofort weitergeleitet werden“ so die amtierende Bürgermeisterin.

Christian Meeder

18. März 2020