Nichts Geringeres als die Entlastung von Bürgermeister Torsten Thormählen stand auf der letzten Sitzung der Gemeindevertretung in diesem Jahr zur Debatte. Das sollte nicht einfach werden. Denn der Rechnungsprüfungsausschuss,bestehend aus drei Mitgliedern des Finanzausschusses, hatte die Jahresrechnung 2010 stichpunktartig überprüft. In der Jahresrechnung legt der Bürgermeister Rechenschaft über die Haushaltsführung des vorigen Jahres ab.

Das erstaunliche Ergebnis der ehrenamtlichen Prüfer: Keine der drei untersuchten Abrechnungen von Baumaßnahmen blieb ohne Beanstandungen. So fielen jedes Mal die Schlussrechnungen höher aus, als anfänglich mit den ausführenden Firmen vereinbart. Mal, weil im Laufe der Baumaßnahmen Nachbeauftragungen erfolgten, mal aber auch, weil die Preise offenbar willkürlich angehoben wurden.

„Gründe für Preissteigerungen sind nicht schriftlich dokumentiert“, bemängeln die Prüfer beispielsweise bei der  über 500.000 Euro teuren Brandschutzsanierung der Grundschule Rhen. Zudem kritisieren sie, dass die Verwaltung vor Beauftragung zusätzlicher Arbeiten nicht die Genehmigung der politischen Gremien eingeholt hat.

Zu allem Überfluss scheint die Verwaltung auch gern mal in Spendierlaune zu sein: So bei einer Rechnung über 1.718 Euro für Elektroarbeiten im Bürgerhaus. Dort verzichtete sie zur Verwunderung der Prüfer auf  eingeräumte drei Prozent Skonto und überwies die volle Summe.

Trotz der gemeinschaftlich festgestellten Mängel konnte sich das Dreiergremium erstaunlicherweise nicht zu einem gemeinsamen Prüfungsergebnis durchringen. Für Edda Lessing (SPD) und Dr. Dietmar Kahle (CDU) sind die einzelnen, von ihnen geprüften Mängel-Abrechnungen kurioserweise gleichwohl „sachlich und rechnerisch vorschriftsmäßig begründet und belegt worden“, heißt es am Ende des Prüfberichts. So fanden sich denn auch nur die Unterschriften der beiden Vertreter von SPD und CDU unter dem Ergebnis des Prüfberichts mit der Empfehlung an die Gemeindevertretung, der Verwaltung die Entlastung für das Haushaltsjahr 2010 auszusprechen.

Christiane Schwarz wollte dem Bürgermeister dagegen keine Absolution erteilen: „Ich kann nicht unterschreiben, dass alles ordnungsgemäß gelaufen ist, wenn wir in allen Stichproben Mängel festgestellt haben.“ Das lasse doch eher den Schluss zu, dass es auch in vielen weiteren Fällen zu Unregelmäßigkeiten gekommen sein könnte, so die WHU-Gemeindevertreterin in ihrem Statement zu den Gemeindevertretern.

Während Dietmar Kahle seine Abnahme der Jahresrechnung immerhin damit rechtfertigte, dass einige Mängel mal von größerer Relevanz und mal von kleinerer Relevanz gewesen seien, aber in der Gesamtsicht die Jahresrechnung schon ihre Ordnung habe, gab es von der Sozialdemokratin Lessing keine Begründung für ihre Empfehlung an die Gemeindevertreter, die Jahresrechnung 2010 als korrekt gutzuheissen. Stattdessen offenbarte die vermeintliche Finanzexpertin der SPD Lücken im Gemeinderecht. Ihrer Meinung nach könnte Christiane Schwarz den Prüfbericht  ruhigen Gewissens unterschreiben, denn damit würde sie nur bescheinigen, dass eine Prüfung stattgefunden habe.

Doch laut Gemeindeordnung wird mit der Unterschrift gleichsam das Ergebnis des Berichts quittiert, mit dem Christiane Schwarz offenkundig nicht einverstanden war.

Die SPD schien ingesamt einen schlechten Tag erwischt zu haben. So hatte ihr Fraktionsvorsitzender Horst Ostwald offenbar seine Hausaufgaben nicht gemacht: Der Sozialdemokrat  polterte an Christiane Schwarz gewandt: „Warum stehen die Mängel, die sie hier aufzählen, denn nicht im Prüfungsbericht drin?“ Die antwortete in ruhigem Ton: „Sie können das alles dort nachlesen.“ Recht hatte sie. Horst Ostwald war vermutlich völlig unvorbereitet in die Sitzung der Gemeindevertreter marschiert.

Bürgermeister Torsten Thormählen, um dessen Haushaltsführung es ja ging, meldete sich während der Debatte nicht zu Wort. Am Ende konnte er gleichwohl durchatmen, denn der Gemeinderat erteilte dem Verwaltungschef mit den Stimmen von CDU, SPD und FDP die Entlastung für das Haushaltsjahr 2010. Von der WHU gab es die nur von dem Abgeordneten Martin Andernacht. Alle anderen votierten dagegen oder enthielten sich der Stimme.

Christian Meeder

14. Dezember 2011

Torsten Thormählen, Bürgermeister der Großgemeinde Henstedt-Ulzburg, erweist sich als Kämpfer: Er will den Kindertagesstätten im Ort unbedingt die 2.500 Euro retten, die der Edeka-Supermarkt Oertwig dem Verwaltungschef für den Fall versprochen hat, dass er am Sonnabend, 17. Dezember, 150 Väter, die als Weihnachtsmann verkleidet sind, auf die Bühne des Weihnachtsmarktes bringt.

Aber die Aussichten stehen nicht gut für den Verwaltungschef; denn bisher haben sich noch nicht genügend Väter für die Aktion gemeldet. Das liegt sicherlich nicht daran, dass die fraglichen Männer etwas gegen den Bürgermeister haben. Aber schließlich ist Wochenende, die letzten Bundesliga-Spiele vor der Winterpause locken und schlechtes Wetter ist auch prognostiziert. Nicht gerade die besten Voraussetzungen für den Bürgermeister und die Edeka-Wette…

Aber Thormählen denkt gar nicht daran zu kapitulieren. In einem Aufruf, den er an die Presse richtete, appelliert der Verwaltungschef: „Liebe Väter unserer Krippen-, Kindergärten- und Hortkinder, ich brauche SIE am Samstag, 17. Dezember 2011, um 17 Uhr auf dem Weihnachtsmarkt Henstedt-Ulzburg vor dem Rathaus.“ Unter Thormählens Leitung sollen die 150 als Weihnachtsmann verkleideten Männer – Bart, Mantel oder Mütze genügen – die Lieder „In der Weihnachtsbäckerei“ und „Kling Glöckchen, klingeling“ singen. Wenn das klappt, spendiert Edeka-Oertwig 2.500 Euro für die Kindergärten.

Thormählen in seinem Aufruf an die Henstedt-Ulzburger Männerwelt: „Ich hoffe, dass es mit Ihrer Hilfe möglich wird, diese Wette zu gewinnen und die 2.500 Euro in Empfang zu nehmen. Sollten wir es gemeinsam schaffen, diese Wette zu gewinnen, dann wird der Betrag entsprechend der Anzahl der teilnehmenden Väter auf die Einrichtungen zur freien Verfügung verteilt. Sofern Sie bisher noch nicht in einer der in den Kindertagesstätten aushängenden Listen eingetragern sind, hoffe ich, dass Sie dieses schnellstmöglich nachholen! Ich freue mich schon, Sie am Samstagabend auf dem Rathausmarkt zu begrüßen.“

Edeka-Oertwig übrigens möchte die 2.500 Euro offenbar unbedingt unter’s Volk bringen; denn im Internet ist zu lesen, dass für die Wette jetzt auch „Weihnachtsfrauen“ zugelassen sind. Das war anfangs nicht der Fall. Da fragen doch die Henstedt-Ulzburger Nachrichten die ortsansässigen Väter: Wollt Ihr Euch eine der letzten männlichen Domänen auch noch nehmen lassen? Auch wenn die Gleichstellungsbeauftragte murrt, wir schließen uns dem Appell des Bürgermeisters an: Männer, auf zum Weihnachtsmarkt!

Jörg Schlömann

14.12.2011

„Es ging schon wieder – wie immer – um alles“,machte sich Moderator Oliver Welke in der ZDF-Heute-Show am vergangenen Freitag über den x-ten Euro-Krisen-Gipfel vorige Woche in Brüssel lustig und konnte sich ein demonstratives Gähnen nicht verkneifen. Möglicherweise wird diese Woche für die Redakteure der Sendung weniger langweilig. Denn zur Abwechslung droht Deutschland neben der Euro-Krise zusätzlich eine Regierungskrise. Denn noch bis heute Abend (Poststempel) ) können die Freidemokratischen Parteigänger in einem Mitgliederentscheid über den Euro-Rettungskurs der FDP mitentscheiden.

Konkret abgestimmt wird über den sogenannten permanenten Rettungsschirm. Dahinter verbirgt sich eine Art europäische Schuldenagentur, die unter anderem gemeinschaftliche Anleihen herausgeben soll, um Euro-Länder mit Geld zu versorgen, die sich nicht mehr selbst am Kapitalmarkt  refinanzieren können.

Folgen die Mitglieder den Initiatoren des Entscheids um den Bundestagsabgeordneten Frank Schäffler und den Altliberalen Burkhard Hirsch, sagt die FDP zukünftig Nein zum Rettungsschirm. Mit möglicherweise einschneidenden Konsequenzen: Bundeskanzlerin Merkel müsste sich wohl andere Partner für ihre Euro-Politik suchen.

Bindend für die Parteiführung ist der Mitgliederentscheid allerdings nur, wenn sich mindestens ein Drittel der Mitglieder beteiligt. Aus der FDP-Bundespartei heißt es, das notwendige Quorum werde wohl nicht erreicht. Ein Grund könnte die schwierige Materie der Euro-Rettung sein. Henstedt-Ulzburgs FDP-Chef Hans-Joachim Rösel: „Das Thema ist so komplex, warum sollen die einfachen FDP-Mitglieder da mehr durchsteigen als andere.“

Doch selbst ein knappes Verfehlen des Quorums von einem Drittel der Mitglieder könnte der Parteiführung Kopfzerbrechen bereiten. Denn dann ist das Ergebnis immer noch als Mitgliederbefragung zu bewerten. Votieren diese nun gegen die aktuelle FDP-Euro-Rettungspolitik, hätte die Parteispitze gleichwohl ein Legitimationsproblem. Am heutigen Dienstag, 13. Dezember, ist letzter Einsendetermin (Poststempel) für die Abstimmungsunterlagen, am Donnerstag soll dann mit der Auszählung begonnen werden.

Christian Meeder

13. Dezember 2011

WHU und CDU einig? Ja, zumindest was den Bau einer neuen Mediathek für rund 50000 Euro im Henstedt-Ulzburger Gymnasium angeht. Finanzpolitiker beider Fraktionen zeigten auf der jüngsten Sitzung des Finanz -und Wirtschaftsauschusses ihren Partei-Kollegen vom Umwelt – und Planungsausschuss eine lange Nase. Denn die hatten bei ihren Beratungen des Haushalts 2012 das Vorhaben  vorerst abgeblasen. Angesichts einer geplanten Neuverschuldung von über viereinhalb Mio. Euro in 2012 hielten die Politplaner in ihrer Novembersitzung die Mediathek zumindest vorerst für verzichtbar.

Der Finanzausschussvorsitzende Folker Brocks (CDU) argumentierte nun, nach vielen Ausgaben für die anderen weiterführenden Schulen müssten jetzt auch noch Gelder für das Gymnasium übrig sein, zumal in der Großgemeinde über 50 Prozent der Kinder nach der Grundschule auf das Gymnasium wechselten.

Der Appell traf auf offene Ohren bei der Wählergemeinschaft. Zwar hatte Tile Abel (WHU) zunächst Skrupel und erklärte, er wolle nur ungern die Kollegen des Planungsausschusses brüskieren.  Als dann aber CDU-Ausschussmitglied Elisabeth von Bressensdorf   darauf hinwies, dass noch früher ja der Kinder- und Jugendausschuss das Projekt auf den Weg gebracht hatte, war der Bann gebrochen. Gegen die Stimmen der Sozialdemokraten ist die Mediathek nun wieder im Haushaltsplan 2012 enthalten. Und das bleibt sie wohl auch. Zwar wird über den Haushalt endgültig auf der ersten Sitzung der Gemeindevertreter im neuen Jahr abgestimmt, aber als ganzes. Unwahrscheinlich, dass dort dann noch einmal einzelne Haushaltspositionen zur Disposition gestellt werden.

Christian Meeder

11.12.2011

Welch ein herrlicher Anblick, mag sich so mancher  Spaziergänger heute morgen im Rantzauer Forst gedacht haben: Der erste Schnee des Winters sorgte für ein malerisches Landschaftsbild.

Am Tag zuvor ging es im Wald allerdings weit weniger beschaulich zu: Ein Stosstrupp vom Henstedt-Ulzburger Baubetriebshof hatte sich ans Werk gemacht, um mit Räumfahrzeug und Laubbläsern den Waldweg zum Waldkinderkarten von Laub zu befreien.

Die Ordnungsliebe der Saubermänner wird allerdings offenbar nicht von jedermann geschätzt: Als die Henstedt-Ulzburger Nachrichten Baubetriebsmitarbeiter Rolf Bödike ansprechen, atmet der erst einmal tief durch: „Henstedt-Ulzburger Nachrichten? Puh, und ich dachte schon, Sie wollten sich beschweren. Beschwerden muss ich mir laufend anhören.“ Und dann erklärt der Mann rasch den Sinn der Reinigungsaktion: „Stellen Sie sich vor, wir lassen das alles liegen, dann würde sich das aufstapeln und nach einiger Zeit wäre kein Durchkommen mehr.“

Da kann man wohl nur von Glück sagen, dass der Wald ansonsten hauptsächlich aus Nadelbäumen besteht. Die können schließlich keine Blätter im Herbst abwerfen und damit Wege blockieren.

Aber, wie war das damals noch mal, vor gefühlten 100 Jahren, im Biologieunterricht? War da nicht auch von natürlicher Kompostierung die Rede? – Kann ja nicht! Sonst würden die Männer vom Baubetriebshof ja nicht so etwas tun, wo doch sicherlich weit wichtigere Aufgaben in der Gemeinde zu erledigen sind. Wäre ja völlig unsinnig und überflüssig ihre Arbeit…

Christian Meeder

10.12.2011

In ihrer Einladung zur Lesung ihres neuesten Buches „Starke Frauen“ hatte Dana Horáková angeregt, dass auch Männer erwünscht sind, falls sie sich stark genug fühlen… Nun, im Publikum in der Galerie Sarafand saßen dann auch tatsächlich vier Herren der Schöpfung, die sich „getraut“ hatten, der Ode über die starken Frauen, die aufgrund ihres Denkens und Handelns in die Geschichte eingegangen sind, höchst interessiert zu lauschen. Was die Schriftstellerin und Journalistin mit einem triumphierenden Lächeln quittierte.

Doch bevor Dana Horáková aus ihrem Werk las, zeigte Galeristin Angelika Dubber dem zum größten Teil eingeweihten Auditorium, darunter auch die WHU-Fraktionsvorsitzende Karin Honerlah, einen Querschnitt des bewegten Lebens der Autorin auf. Geboren im Vogtland an der tschechischen Grenze als Kind einer deutschen Mutter und eines tschechischen Vaters erlebte sie schon als junger Mensch einen rasanten Aufstieg. Sie wuchs auf in Prag, studierte dort Philosophie und erhielt 1968 ein Stipendium in New York. 1971 promovierte sie zum Dr. phil. und gehörte zum Freundeskreis um Vaclav Havel und Pavel Juracek.

Aus politischen Gründen muss Dana Horáková 1979 gemeinsam mit ihrem Mann die Tschechoslowakei verlassen. Sie arbeitet zunächst in München, später in Hamburg für mehrere deutsche Tageszeitungen und Zeitschriften, wird stellvertretende Chefredakteurin der „Welt“, setzt sich als parteilose Kultursenatorin für die Internationale Fotografie an den Deichtorhallen ein und befürwortete die Elbphilharmonie. Sie hat nicht nur viele Bücher geschrieben, sondern auch Hörspiele und Drehbücher. Von der Berliner Zeitung erhielt sie den Kulturpreis. Dass sie bei allem Erfolg auch die Schattenseiten des Lebens kennengelernt hat, vor allem in den ersten drei Jahren nach ihrer Flucht, offenbarte sie ihren Zuhörern freimütig nach der Lesung.

Insgesamt sind es 36 Frauenporträts, an deren Thesen die Frauen späterer Generationen Halt gefunden haben. „Die Auswahl für die heutige Lesung zu treffen, ist mir sehr schwer gefallen, weil mir manche doch sehr ans Herz gewachsen sind“, gibt Frau Horáková zu bedenken. Wie zum Beispiel die liebestolle Rosa Luxemburg, die als eine der ersten Frauen in die deutsche Geschichte einging und noch heute aktuell ist.

Ihre ganz große Favoritin ist jedoch Hildegard von Bingen, die zur Blütezeit der Kreuzfahrer als zehntes Kind geboren und der Kirche geschenkt wurde. Sie galt als „Lichtgestalt von höchster Schönheit“. Und bis heute sind ihre Naturheilrezepte gegen verschiedene Leiden berühmt und in vielen Apotheken erhältlich. Sie gründete sogar ein eigenes Kloster für sich und ihre Nonnen und wurde zur ersten Musiktherapeutin Europas. Als Frau fühlte sie sich immer der Kraft der Männer überlegen – heilig gesprochen wurde sie nie.

Hildegard Knef war ebenfalls ihrer Zeit voraus. Ihre Filmkarriere begann im Dritten Reich. Sie drehte insgesamt 110 Filme, die von Milliarden Kinobesuchern gesehen wurden. Henry Nannen war so von ihr fasziniert, „von ihrem intellektuellen Sex“, dass er ihr sein erstes Titelblatt auf dem „Stern“ widmete. Dass er sich ihretwegen sogar scheiden lassen wollte, wurde lange geheimgehalten. Als sie in Amerika in dem Film „Die Sünderin“ acht Sekunden lang nackt auf der Leinwand erschien, galt sie auch in Deutschland als Sünderin…

Marlene Dietrich trat als erste Chansonsängerin in der Philharmonie auf. Ihre Lieder waren kritische Short-Stories. War sie zu emanzipiert für ihre Zeit? Dabei empfand sie ihren Ruf als ausgezeichnete Köchin wichtiger als ihren Filmruhm. Wer sie jedoch kannte, wusste: Sie litt an Deutschland.

Beate Uhse, die interessante Frau aus Schleswig-Holstein, war Pilotin, bevor sie die sexuelle Freiheit der Frauen revolutionierte. Ihr Credo: „Erst die Liebe macht das Leben lebenswert.“

Leni Riefenstahl, ein Vollweib und Erfolgsmensch und eine Ikone im Dritten Reich, war hundertprozentig Frau und hundertprozentig Mann, erfolgreich in jeder Beziehung.

In ihrem Nachwort betont die Autorin Horáková, dass es schon immer starke Frauen gab – lange bevor man das Wort Emanzipation kannte. Damals waren Züchtigungen an der Tagesordnung. Der Stolz aufmüpfiger Frauen sollte gebrochen werden. Und doch liebten sie das Leben, die Männer, und sie genießen das Schöne. Ob sie deshalb glücklicher sind? Sie solidarisieren sich mit anderen Frauen. Manchmal sogar mit der Geliebten ihres Mannes – so wie die Frau von Karl Marx, die zur gleichen Zeit wie sie ein Kind bekam. Dabei ist die Schriftstellerin Esther Vilar bis heute überzeugt: „Der größte Feind der Frau ist die Frau.“

In der Debatte nach der Lesung wird gefragt „Woher kommt denn diese Stärke, und warum bewirkt sie so viel?“ Weil Frauen sich auf die einzelnen Charaktere einstellen, nicht nur aus dem Kopf heraus handeln, sondern vor allem aus dem Bauch. Dass sie dienen und prägen, sich anpassen, treu bleiben, sich hingeben und sich dennoch bewegen. Und sie sind verletzbar. Was ihrem Stolz jedoch nichts anhaben kann.

Das Buch „Starke Frauen“, 255 Seiten, gebunden mit Fotos, ist im Quadriga Verlag erschienen und kostet 16.99 Euro.

Gabriele David

Ohne weitere Diskussion winkte am Donnerstag Abend der Finanz- und Wirtschaftsausschuss die Erhöhung der im Volksmund „Regensteuer“ genannten Niederschlagswassergebühr durch.

Die Gebühr wird fällig für Regenwasser, das auf versiegelte Grundstücksflächen fällt und anschließend ins gemeindliche Kanalnetz gelangt. Derzeit werden noch 28 Cent je Quadratmeter versiegelte Grundstücksfläche fällig. Die 28 Cent teilen sich auf in 14 Cent Grundgebühr und 14 Cent Nutzungsgebühr. Die Unterteilung ist wichtig, da die Nutzungsgebühr durch geeignete Versickerungsmöglichkeiten auf befestigten Flächen wie beispielsweise Rasengittersteine um 50 Prozent gesenkt werden kann.

Zukünftig soll nach dem Willen der Verwaltung die Nutzungsgebühr von 14 auf 18 Cent steigen, während die Grundgebühr konstant bleibt. Bürgermeister Torsten Thormählen nannte die Erhöhung der Nutzungsgebühr  „zwar prozentual hoch, aber in absoluten Zahlen verträglich.“

Endgültig absegnen muss die Gebührenerhöhung die Gemeindevertretung am Dienstag nächster Woche.

Christian Meeder

9.11.2011