Am Samstagabend schlüpfte die Hamburger Künstlerin Jutta Hoppe in der Kulturkate in die Rolle von Astrid Lindgren.
„Auch heute habe ich meinen Glückstag!“ Unter diesem Titel erzählte sie aus dem Leben von Astrid Lindgren und las aus einigen berühmten Büchern der Dichterin vor – etwa Ronja Räubertochter, Madita und natürlich Pippi Langstrumpf. Dazu sang und spielte sie schwedische Lieder auf der Violine und der Gitarre auch das bekannte Pippi Lied – und machte das Publikum mit der aus dem Mittelalter stammenden Nyckelharpa vertraut. Dieses Instrument kennt man bei uns kaum, wird in Schweden aber häufig gespielt. Die Besucher erfuhren besondere Details zu Astrid Lindgren, die in Vergessenheit geraten oder nicht bekannt sind. So gibt es von Pippi Langstrumpf eine weithin unbekannte Urfassung, in der Pippi noch freier und „frecher“ geschildert wird als in den offiziellen später veröffentlichten drei Bänden. Am Ende des Abends zitierte Jutta Hoppe aus der überaus eindrucksvollen und immer noch aktuellen Rede von Astrid Lindgren anlässlich der Verleihung des Friedenspreises des deutschen Buchhandels 1978 in Frankfurt a. M. „Niemals Gewalt“.
Mit langanhaltendem Applaus dankten die Besucher der Künstlerin für die beeindruckende Vorstellung.
H-UN
12. Oktober 2015